The majority of actions carried out by TextLab make sense only at display of the text with use of monospaced font. Fortunately such fonts are widely used by technical experts for technological texts and for program source code.
Here examples of monospaced font:
If results of work TextLab have ceased to satisfy you, check up a used font. Probably, it should be changed.